地道英语口语天天学，今天我们要学习的内容是与“finger”手指”有关的英语表达，比如我们常说的“笨手笨脚”就和“finger”有关哦！一起来学习吧！
1.用英语怎么说“笨手笨脚”？
我们用“笨手笨脚”来表达一个人做事情不够灵活，对应的英语表达也很简单，那就是“beallfingersandthumbs”，从字面上看是“到处是手指和拇指”，这个词组在英文字典中的解释是：tomoveyourhandsinanawkwardway，即“笨手笨脚”。简单点，我们也可以说“beallthumbs”，都是非常地道的表达。
例句：他真是笨手笨脚的，在餐厅干活经常打碎盘子。
Hesallfingersandthumbsandalwaysdropsplateswhenworkinginarestaurant.
2.haveafingerineverypie是啥意思呢？
接着来看“finger”的地道表达--haveafingeineverypie。从字面上看，即“每个馅饼里都有一个手指”。其实啊，它在字典里的解释是：tobeinvolvedinandhaveinfluenceovermanydifferentactivities,ofteninawaythatpeopledonotapproveof，中文意思即“（常指不受欢迎地）凡事插手，到处干预”。
除此之外，还有另一个表达--haveafingerinthepie，即“参与其事，多管闲事”。
3.crossyourfingers
平时交流中我们经常用“goodluck”来祝福别人好运，其实外国人还常用“crossyourfingers”，这个表达更加的地道好用。
比如：我只能祈求好运，希望会管用。
Imjustgoingtocrossmyfingersandhopeitworks.
好啦，今天的英语口语学习就到这里了。喜欢Megan的分享一定要点赞加